С увеличением числа азиатских студентов, приезжающих в США, полезно ознакомиться с их обычаями, чтобы провести приятные беседы.

Некоторые азиатские культуры поначалу могут показаться странными, но учтите, что азиатские студенты могут думать так же о ваших культурах! Постарайтесь быть непредубежденным и принять их обычаи, даже если это означает, что вам придется выйти из своей зоны комфорта.

Примеры культурных различий

«Спасибо» естественно сказать любому, у кого есть хоть малейшее чувство вежливости. Вот почему большинство американцев могут никогда не понять, как «Спасибо» могло означать оскорбление в других культурах, например в Индии.

Недавно The Atlantic.com указал, что индийцы думают о словах «Спасибо». Статья под названием «Я никогда ни за что не благодарила своих родителей», в которой интересно указывалось, что сказать «Спасибо» может быть полезным для индейца после того, как он или она переедет в США.

Согласно статье на хинди, «повседневные жесты и культура - это невысказанное понимание благодарности». Другими словами, нет необходимости говорить кому-то «Спасибо», потому что благодарность уже высказана. Если вы скажете «Спасибо» индейцу, этот человек может подумать, что вы ему не близкий друг.

Я видел, как все больше американцев изучают искусство использования палочек для еды, даже если они всю жизнь использовали вилки. Однако не многие американцы знают, как правильно пользоваться палочками для еды, разумеется, зная, как любезно использовать палочки для еды перед китайцами. Как и в случае с искусством западного обеденного этикета, есть множество манер, которые сочетаются с посудой.

Знаете ли вы, что когда вы едите с китайским, никогда не следует засовывать палочки для еды в миску для риса? Многие китайцы сочли бы это оскорбительным жестом, потому что он означает, что вы поклоняетесь мертвым за столом.

Когда дело доходит до заимствования денег, моя культура отличается от выражения их потребностей. В Китае и на Тайване, когда мы хотим занять деньги у кого-то, мы можем объяснить, почему мы хотим сначала занять деньги, а затем упомянуть «Я хочу занять немного денег у вас» позже. Я верю в Америку, все наоборот.

Культурные различия между американцами и азиатами

В США люди склонны говорить то, что у них на уме, и довольно открыто выражают свое мнение. Индивидуализм играет важную роль в общественной жизни Америки, где поощряется высказывание личного мнения. Напротив, люди в Азии тонко излагают свое мнение и склонны сдерживаться, чтобы избежать конфликтов. Азиаты больше сосредотачиваются на создании мира в обществе, а не на противостоянии и беспорядках.

Это великий мир для жизни с красочным разнообразием. С помощью технологий он может казаться маленьким, но нам еще многое предстоит узнать о наших культурных различиях.

(Под редакцией Э. Грея, сотрудники отдела онлайн-маркетинга Access Education, LLC)